In april 1944 werden de ouders van Chaja Polak op hun onderduikadres gearresteerd, en vervolgens gedeporteerd. Een van de agenten die de bewuste arrestatie verrichtte, zou enkele maanden later de naaste medewerker worden van Willem Van Boetzelaer in het naar hem genoemde Commando Van Boetzelaer, een onderdeel van de Sicherheitsdienst.
In maart 2017 publiceerde NRC Handelsblad een interview met de schrijfster van het boek ‘Oorlogsouders’. Haar vrijwillig tot de Waffen-SS toegetreden vader, Willem van Boetzelaer, wordt door zijn dochter geportretteerd als iemand die de pech had op het verkeerde moment in de verkeerde kringen te verkeren; hij had geen hekel aan Joden.
In ‘De man die geen hekel had aan Joden’ verweeft Polak verleden en heden tot een messcherpe aanklacht tegen onwetendheid en onverschilligheid, tegen nivellering en gesjoemel met de feiten van de geschiedenis.
